Pragniemy bardzo serdecznie podziękować wszystkim Darczyńcom za wielki dar serca, dobrą wolę i za tak bardzo potrzebne nam wsparcie, zarówno finansowe, jak i duchowe. Dzięki Waszej chojności zebraliśmy 46,350.00 dolarów i kwota ta pomoże nam finansowo wypełnić zobowiązania wobec diecezji, a także w samym utrzymaniu Polskiej Misji, jako parafii. Wszystkie pieniążki z Waszych darowizn zostały wpłacone na konto naszej parafii po
uprzednim zatwierdzeniu przez Komisję Rewizyjną.

Chcemy przy tej okazji wspomnieć, że w tym roku przeżywamy radosną 30-tą rocznicę założenia Polskiej Misjii Miłosierdzia Bożego w Saint Petersburg na Florydzie i już teraz zaprosić Was Nasi Parafianie, Nasi Przyjaciele, do wspólnego świętowania tego wspaniałego Jubileuszu przez wspólną dziękczynną modlitwę.

A zatem jeszcze raz, wszystkim za wszystko, z głębi serca płynące
Bóg zapłać!

Ks. Dr Andrzej J. Gorczyca MIC
p. Sekretarka oraz
Komitet Obchodów Parafiady

Za ofiarowane środki i dobre serce dziękujemy w szczególności następującym
Darczyńcom:

LISTA DONATORÓW wspierających „PARAFIADĘ 2020”

Kazimierz & Krystyna Leszewicz $5,000.00
Janine Lennox $5,000.00
Agnieszka & Michał Bąk $3,000.00
Anna & Władysław Król $2,000.00
Fred & Christine Hipp $2,000.00
Zofia & Józef JachymiakSunrise Motel $ Anonim.
Anonimowi Darczyńcy $1,000.00
Krzysztof & Maria Czyszczon $1,000.00
Polish Center of John Paul II Inc. $1,000.00
Klub Polonia Inc. $1,000.00
Joanna Bąk $1,000.00
Jan & Ewa Gorzowski $500.00
Krystyna Czyszczoń $500.00
Tadeusz & Theresa Cyrwus $500.00
Eugenne & Grace Worobec $500.00
Edgethon Corp / Mr & Mrs Wolert $500.00
Richard & Janina Huzior $500.00
Jolanta & Roman Graca $500.00
Anna & Tadeusz Banasiak $500.00
Ziggy & Elżbieta Kurnik $500.00
Marianna Kazanowski z Rodziną $400.00
Tadeusz Guckler $400.00
Anna & Andrzej Przybysz $300.00
Michał & Bernarda Przywalny $300.00
Renata Jastrem $300.00
Maria & Zygmunt Karwowski $300.00
Bunia & Jerzy Przychodzeń $300.00
Andrzej & Marta Garbacz $300.00
Janina & Renata Król $300.00
Biedal Tile & Marble $300.00
Ania Slavov $300.00
Krzysztof & Zofia Wiak $300.00
James & Donna Kieffer $250.00
Krystyna Zaręba $250.00
Dorothy & Kazimierz Bielawski $250.00
Ewa & Jacek Weinheimer $200.00
Edward & Maria Jasiński $200.00
Bożena Hodyl $200.00
Peter Stankiewicz $200.00
Antonina Hubska $200.00
Józef & Antonina Bąk $200.00
John Pass $200.00
Andrew & Halina Bullock $200.00
Helena Jarzyna & Czesław Kęndzior $200.00
Czesława & Marian Andranowski $200.00
Eugienia Zarębski $200.00
Jadwiga & Joseph Zawadzki $200.00
ATR & J Corp / Huzior $200.00
Adam & Eliabeth Dziurawiec $200.00
Jadwiga & Dennis Tritabaugh Ulrich $200.00
Jakub Garbacz $200.00
Jan & Katarzyna Sokołowski $200.00
Bogdan & Ania Leszczyński $200.00
Marian & Ewa Rękawek $200.00
Roman Koczwara & Jolanta Piątek $200.00
Kolo Podhalan #79 $200.00
Maria & Patrick DeBord $200.00
Henryk & Bożena Ślużyński $200.00
Maria Radłowska $200.00
Albert & Zofia Jaźwiński $175.00
Wacław Górski $150.00
Maria & Józef Bednarz $150.00
Stanley & Maria Kawczak $150.00
Robert Bator $150.00
Janusz & Urszula Gorlicki $150.00
Jannina & Stanisław Tutka $150.00
Alicja & Walter Białowicz $150.00
Jan Lipiński $150.00
Richard & Janina Malujdy $150.00
Andrzej Budny $120.00
Zofia & Edward Chmielowicz $100.00
Jan Simajchel $100.00
Jerzy & Marianna Sułkowski $100.00
Zofia & Sebastian Mrówczyński $100.00
Halina Butcher $100.00
Mrs & Dr Wojciech Szalecki $100.00
Janina Mejia $100.00
Witold & Anna Szczygielski $100.00
Marianna Bednarski $100.00
Wanda Jalsoviec $100.00
Tadeusz Świnicki $100.00
Elizabeth Zacharek $100.00
Stanisława Wadas $100.00
Krzysztof & Krystyna Pawłowski $100.00
Paweł & Jolanta Dembiński $100.00
Poletta &Tadeusz Przytuła $100.00
Helena Bednarz $100.00
Jan & Teresa Nabereźny $100.00
Krystyna Zieliński $100.00
Teresa & Christopher Wiendczak $100.00
Walter & Elżbieta Gołębiewski $100.00
Wanda & Zbigniew Bąk $100.00
Urszula & Zbigniew Górecki $100.00
Ewa Bienicki $100.00
Anna & Józef Szczechowicz $100.00
Kristina Kieffer $100.00
Krystyna & Dervis Pacenkovic $100.00
Henry & Rozalia Kosecki $100.00
Elizabeth Brennan $100.00
Irena Kowalewski $100.00
Aniela & Leszek Śliwka $100.00
Marek Wojdyła $100.00
Dorota Toszew $100.00
Teresa & Waldemar Kukiz $100.00
Alicia Ricco $100.00
Alfreda Kaniewski $100.00
Edward & Harriet Galat $100.00
Alina & Edward Gosk $100.00
Renata & Antoni Ciołko $100.00
Rodzina Kukułów $100.00
Krystyna Kot $100.00
Carlton House Motel $100.00
Anna Małkowski $100.00
Teresa Potoczna $100.00
Zbigniew & Hanna Dmochowscy $100.00
Maria Bulanda $80.00
Danuta & Zdzisław Masojc $60.00
Barbara & Leszek Rusznica $50.00
Agata Cieślikowski $50.00
Władysław Kot $50.00
Adam & Eugenia Muller $50.00
Trzeciak Family $50.00
Wiesław & Anna Sztyler $50.00
Maria & Jan Borkowski $50.00
Mariola & Andrzej Chmielowiec $50.00
Ewa Mielczarek $50.00
Hanna Kolanko $50.00
Marek Wojdyła $50.00
Alicja Sułkowski $50.00
Bogumił Celok $40.00
Jerzy Rajewski $30.00
Jan Basek $25.00
Jadwiga Krych $20.00

TOTAL: $46,350.00

30 lat Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego

W niedzielę 11 kwietnia br. o godz. 13 w kościele św. Pawła w Saint Petersburg zostanie odprawiona uroczysta msza święta dziękczynna z okazji 30-lecia Polskiej Misji Miłosierdzia Bożego.

Mszy Św. przewodniczyć będzie Jego Ekscelencja ks. biskup Gregory Parkes, Ordynariusz Diecezji Saint Petersburg.

Misja z misją

1 stycznia 1991 roku Polską Misję Miłosierdzia Bożego ustanowił i wyniósł do godności Parafii należącej do Diecezji Saint Petersburg ówczesny biskup diecezji St. Petersburg – John Favalora. Jest to jedyna polska parafia katolicka działająca na terenie St. Petersburg, Tampa i Clearwater, na zachodnim wybrzeżu Florydy. Działa nieprzerwanie od 1991 roku i jej głównym celem jest opieka duszpasterska nad Polakami zamieszkującymi Diecezje St. Petersburg. Dodatkowo Misja aktywnie wpisuje się w propagowanie polskiego i chrześcijańskiego dziedzictwa, ojczystej kultury i tradycji oraz polskiego języka, wśród Polonii zamieszkującej podległe jej tereny.

Wszystkich Członków naszej Misji jak i Rodaków
ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU W NASZYM JUBILEUSZU.

Ks. dr Andrzej J. Gorczyca MIC

Modlitwa za dzieci zagrożone aborcją oraz ich matki

Święta Joanno Beretto która okazałaś swemu nienarodzonemu dziecku największą matczyną miłość, pozwalając mu żyć za cenę własnego życia, prosimy Cię za wszystkie matki, które noszą w swoim łonie dzieci, lecz nie chcą ich wydać na świat.

Wyproś dla tych matek szczerą przemianę serca, aby umiały pokochać swoje nienarodzone dzieci prawdziwą matczyną miłością. Niech Pan Bóg postawi im na drodze dobrych ludzi, którzy wyciągną do nich pomocną dłoń i odwiodą od decyzji zabicia własnego dziecka.

Ratuj wszystkie nienarodzone dzieci i uproś im łaskę szczęśliwych narodzin. Ratuj matki, aby nie obciążały swego sumienia tak wielką zbrodnią i obudź w nich szacunek i miłość do każdego poczętego życia.

Amen.

Modlitwa do Matki Bożej za nienarodzonych i ofiary aborcji

Święta Matko Boga i Kościoła, nasza Pani z Guadalupe, Zostałaś wybrana przez Ojca dla Syna w Duchu Świętym. Jesteś Niewiastą obleczoną w słońce, która troszczy się o narodziny Chrystusa Podczas gdy szatan, czerwony smok, czeka by pożreć Twe Dziecko.

Podobnie czynił Herod szukający aby zniszczyć Twego Syna, Naszego Pana Zbawiciela Jezusa Chrystusa, dokonując rzezi wielu niewinnych dzieci.

Tak dzisiaj czyni się przez aborcję, zabijając wiele niewinnych, nienarodzonych dzieci , przy udziale wielu matek atakujących ludzkie życie i Kościół, Ciało Chrystusa.

Matko Niewiniątek, Madonno z Gadalupe chwalimy Boga w Tobie za Jego dary dane Tobie przez Twe Niepokalane Poczęcie, Twoją wolność od grzechu; Twoją pełnię łaski, Twoje Macierzyństwo Boga i Kościoła, Twoje Wieczne Dziewictwo i Twoje Wniebowzięcie z ciałem i duszą do nieba.

O, Wybawienie chrześcijan, błagamy Ciebie o ochronę dla wszystkich matek dzieci w ich łonach. Wstawiamy się do Ciebie o Twą pomoc w zatrzymaniu holokaustu aborcji. Nakłoń serca aby szanowano życie! Święta Matko, Pani i Królowo modlimy się do Twego Bolesnego i Niepokalanego Serca za wszystkie matki i wszystkie nienarodzone dzieci aby mogły żyć tu na ziemi i, dzięki Przenajdroższej Krwi przelanej przez Twego Syna, mogły dostąpić życia wiecznego z Nim w niebie.

Modlimy się również do Twego Bolesnego i Niepokalanego Serca za wszystkich dokonujących aborcji i wszystkich stronników aborcji, aby nawrócili się i opowiedzieli się za Twoim Synem, Jezusem Chrystusem, jako za ich Panem i Zbawicielem.

Broń wszystkie swoje dzieci w walce przeciw szatanowi i wszystkim złym duchom w tej teraźniejszej ciemności.

Pragniemy aby niewinne nienarodzone dzieci, które umierają bez Chrztu, były ochrzczone i zachowane.

Prosimy abyś uzyskała tę łaskę dla nich i żal, pojednanie i wybaczenie od Boga dla ich rodziców i zabójców.

Niech jeszcze raz w historii świata odsłoni się nieskończona moc litościwej miłości. Niech ona położy kres złu. Niech przemieni sumienia. Niech Twoje Bolesne i Niepokalane Serce odsłoni dla wszystkich światło nadziei.

Niech Chrystus Król króluje nami, naszymi rodzinami, miastami, narodami i całą ludzkością.

O, łagodna, O kochająca, O słodka Dziewico Maryjo, usłysz nasze prośby i przyjmij ten płacz naszych serc!

O, Matko Boża z Guadalupe, Obrończyni Nienarodzonych

MÓDL SIĘ ZA NAMI!

L I T A N I A – Odpowiedź na aborcję

Ojciec Frank Pavone:

Panie, zmiłuj się nad nami
Chryste, zmiłuj się nad nami
Panie, zmiłuj się nad nami
Chryste, usłysz nas
Chryste, wysłuchaj nas
Ojcze z nieba Boże, Stworzycielu świata…. Z M I ŁU J SI Ę N A D N AM I
Synu Boży, przez którego wszystko zostało stworzone,…..
Duchu Św. Boże, Panie i Dawco życia,…..
Panie Jezu, początku i końcu wszystkiego….
Panie Jezu, drogo, wiaro i życie,….
Panie Jezu, zmartwychwstanie i życie nasze, ….
Panie Jezu, wieczne Słowo życia,….
Panie Jezu, żyjący w łonie Dziewicy Maryi,….
Panie Jezu, kochający ubogich słabych,…
Panie Jezu, obrońco bezbronnych,….
Panie Jezu, chlebie życia,….

Z MI Ł U J SI Ę N A D N A MI

..za każdy grzech przeciwko życiu….
..za codzienne zabijanie niewinnych dzieci….
..za rozlaną krew nad naszym krajem….
..za niemy krzyk Twoich dzieci….
..za zabijanie Twoich przyszłych uczniów….
..za wykorzystanie kobiet dokonujących aborcję….
..za milczenie Twoich ludzi….
..za apatię Twoich ludzi ….
..za współpracę Twoich ludzi w tej tragedii….

P A N I E U SŁ Y SZ N A SZ Ą M O DLI T WĘ

..za nienarodzonych braci i siostry zabite przez aborcję…..
..za nienarodzonych braci i siostry zagrożone aborcją….
..za braci i siostry ocalałe przed aborcją….
..za matki które dokonały aborcji , Panie usłysz naszą modlitwę
..za matki namawiane do aborcji….
..za matki zmuszane do aborcji….
..za matki które odmówiły aborcji….
..za ojców zabitych dzieci przez aborcję….
..za rodziny dzieci zabitych przez aborcję….
..za rodziny namawiające do aborcji….
..za ludzi dokonujących aborcję….
..za wszystkich towarzyszących zabiegom aborcji….
..za lekarzy i siostry, którzy powinni zachowywać życie….
..za rządzących, którzy powinni bronić życia….
..za duchowieństwo, które powinno mówić o obronie życia….
..za cały ruch obrońców życia….
..za ludzi szukających rozwiązań dla zagrożonych dzieci….
..za wszystkich promujących adopcję….
..za krajowe i lokalne grupy obrońców nienarodzonych….
..za jedność wszystkich walczących w obronie życia poczętego….
..za odwagę i wytrwałość w pracy nad obroną życia….
..za wszystkich cierpiących, wykpionych i wyśmianych za postawę obrony życia…
..za wszystkich uwięzionych za obronę życia….
..za wszystkich pobitych i torturowanych za obronę życia….
..za fachowych prawników….
..za adwokatów i sądy….
..za policjantów….
..za całą oświatę….
..za fachowe media….

D ZI Ę K U J EM Y CI P A NI E J E Z U…

..za zachowane dzieci przed aborcją….
..za matki które odstąpiły od aborcji….
..za byłych dokonujących aborcję którzy zrozumieli sens obrony życia….
..za wszystkich ukazujących okrucieństwo aborcji….
..za wszystkich powołanych do działania w obronie życia poczętego….

• Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zachowaj nas Panie
• Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przyjmij błaganie nasze,
• Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata zmiłuj się nad nami.

BOŻE NARODZENIE A.D. 2020 – St. Petersburg, Floryda

“W ten czas radosny oczekiwany, gdzie gasną spory i goja się rany, życzę zdrowia i życzę miłości. Niech mały Jezus w sercu waszym gości.  Szczerości dusz, zapachu ciasta, przyjaźni która jak miłość wzrasta, kochanej twarzy co rano budzi i w koło pełno życzliwych ludzi.” 

Niech te Święta, które są już tak blisko, przyniosą nam pełnię radości, pokoju, błogosławieństwa i wzruszeń duszy, oraz mocy płynącej od Żłóbka i kolęd. Święta Bożego Narodzenia dla nas Polaków takimi bardzo rodzinnymi  świętami. Każdy ma w nich swój osobisty udział, swoje służenie braciom w adwentowym przygotowaniu, swój “wysiłek” w łamaniu opłatka, składaniu życzeń, w celebrowaniu Pasterki, swoich wzruszeniach, w swojej kontemplacji żłóbka i otaczającej go rodzinnej atmosfery, modlitwy, muzyki, śpiewu najpiękniejszych na świecie kolęd.  Kolęda polska łączy, często mimo, rozdzielających nas granic i odległości. 

Zaczynamy  Nowy 2021 Rok. Ale przecież jestem tym samym człowiekiem, co wczoraj – u schyłku poprzedniego roku. Przecież poprzedni rok też zaczynaliśmy z zapałem, optymizmem i nadzieją, a tyle rzeczy się nie spełniło z tego, co oczekiwaliśmy!  Moi Drodzy, z pewnością przeżyte święta będą wyjątkowe, podobnie jak Wielkanoc, przeżywana na początku pandemii. Wtedy był to czas trudny i smutny. Dziś niestety niewiele się zmieniło. Wiemy, że w tym roku przeżywanie Bożego Narodzenia, z uwagi na naturę i wyjątkowo rodzinny charakter tych świąt, będą dla ludzi bardzo trudne. Sam fakt, że nie będzie   można  spotkać się w szerszym gronie rodzinnym, a przecież przy wigilijnym stole gromadziła się zawsze  rodzina z odległych stron kraju a czasem i z zagranicy. Będzie to dla wielu rodaków bolesnym doświadczeniem. Ale może w tym jest jakaś szansa i nadzieja?

Ja osobiście obiecuje łączyć się myślą i sercem w ten wigilijny wieczór, zapewniając  o mojej modlitwie podczas mszy świętej  w czasie  pasterki. Puste nakrycie przy naszym wigilijnym stole niech pozostanie dziś symbolem i pozostanie zarezerwowane dla tych  których  zabrakło miedzy nami.

Pragnę  polecać nasze  życie i sprawy dobremu Bogu wypraszając u  Bożej Dzieciny liczne łaski i błogosławieństwo w zbliżającym się Nowym Roku. Z głębi serca życzę Radosnych i Błogosławionych Świąt i Szczęśliwego Nowego 2021  Roku.

Łącząc moje serdeczności –  mocno wszystkich ściskam, i świątecznie pozdrawiam, 

Andrzej Gorczyca MIC

Szanowni Państwo, za nami pierwsza niedziela adwentu. Rozpoczął się czas oczekiwania, czas w naszym życiu, w kościele, ale także w społeczeństwie.

Kościół nam mówi: zatrzymaj się, pomyśl kim jesteś i dokąd zmierzasz. Kościół mówi za Chrystusem: uważajcie na samych siebie. I za psalmistą powtarza: idźcie z radością na spotkanie Pana. Do nas należy wybór w jaki sposób ten czas adwentu będziemy przeżywać. Ja serdecznie zachęcam, żebyśmy ten czas przeżywali refleksyjnie, z zatrzymaniem się, żebyśmy uważali na siebie, żebyśmy spotykali się z Chrystusem, który ciągle przychodzi.

Święta Bożego Narodzenia to jest przypomnienie faktu historycznego przyjścia Chrystusa. On ciągle przychodzi. Przychodzi do nas zwłaszcza w Eucharystii, dlatego serdeczna prośba: Szanowni Państwo ceńmy ten czas niedzielnej Eucharystii! To przecież tylko godzina. W skali tygodnia niewiele, a przecież wiele, bo to spotkanie z Chrystusem który przychodzi. I jeśli tak przeżyjemy ten czas adwentu to pewnie inaczej też przeżyjemy święta Bożego Narodzenia. Pomyślimy, co jest kresem naszego życia, bo kiedyś ten adwent naszego życia się skończy i przejdziemy do rzeczywistości w którą wierzymy i której oczekujemy, którą będzie spotkanie z naszym Zbawicielem – tym przychodzącym i obecnym.

Życzę wszystkim pięknego czasu adwentowego. Niech Pan Bóg błogosławi także na te święta nadchodzące, aby były Boże, radosne, spokojne, rodzinne i pełne pokoju.

Szczęść Boże!